Překlad "ти ми каза" v Čeština


Jak používat "ти ми каза" ve větách:

Баща ти ми каза, че скоро ще заминаваш заради стажа.
Tvůj táta mi říkal, že teď někdy nastupuješ na stáž.
Майка ти ми каза, че си тук.
Tvoje máma mi řekla, že jsi tady.
Баща ти ми каза, че си отменил сватбата.
Tvůj otec mi řekl, že jsi odvolal svatbu.
Ти ми каза, че той е мъртъв!
Řekla jsi mi, že je mrtvý!
Веднъж ти ми каза, че този ден ще дойде.
Jednou jsi mi říkala, že tento den přijde.
Баща ти ми каза, че си тук.
Tvůj otec mi řekl, kde jsi.
Майка ти ми каза, че си питала за истинските ти родители.
Matka mi řekla, že ses ptala na své biologické rodiče.
Ти ми каза, че ръката ти е добре.
Řekl jsi mi, že tvoje ruka je v pořádku.
Майка ти ми каза, че оставаш тук.
Matka mi řekla, že se tam nevrátíš.
Майка ти ми каза, че днес заминавате.
Tvá matka říkala, že dnes v noci odjíždíte.
Ти ми каза да не си слагам.
Řekla jsi mi, že ho nechceš.
Защото ти ми каза да не го правя.
protože tak jsi mi to řekl.
След като Джон умря, ти ми каза да си взема малко почивка, нали?
Víš, po tom, co zemřel John, řekl jsi mi, abych si vzala na čas volno.
Знаеш какво мисля, но ти ми каза изумителни неща.
Víš, co si o tom myslím, ale řeklas pár úžasných věcí.
Брат ти ми каза за кръвоизливите и за майка ти.
Tvůj bratr mi řekl o tom, jak krvácíš z nosu. A o vaší mámě.
Брат ти ми каза за кръвоизливите.
Partneři. Tvůj bratr mi řekl o tom, jak krvácíš z nosu.
Ти ми каза да не се връщам, татко.
Tys byl ten, kdo řekl "nevracej se" tati.
Ти ми каза да ти се доверя.
Řekl jste, že vám můžu věřit.
Ти ми каза да го направя.
Au! Au! - Řekl jsi, ať to udělám.
Ти ми каза, че д-р Кендрик ти е казал да не пиеш, защото провокираш пътешествията.
Říkal jsi mi, že ti Dr. Kendrick doporučil přestat pít, protože alkohol tě podporuje v cestování.
След това, което ти ми каза, мислех, че трябва да го попитам пак.
Ale potom, co jste mi řekl, jsem měla potřebu se ho zeptat znova.
Ти ми каза да ги наема.
Tys mi poradil abych najmul tyhle chlápky.
Баба ти ми каза какво ще правиш.
Jak jsi věděl, kde jsem? Tvoje babička mi řekla, o co se snažíš.
Точно ти ми каза, че е умрял.
To tys mi řekl, že umřel.
Ти ми каза, че съпругът ми е мъртъв.
Řekl jste mi, že můj manžel je mrtvý.
Майка ти ми каза, че си под прикритие.
Tvá matka mi řekla, že jsi v utajení.
Ти ми каза "Защо да не сме щастливи всеки ден"?
Říkals mi, "Proč nemůžeme být šťastni každý den?"
Казах му това, което ти ми каза!
Jen mu říkám, co mi říkáš ty.
Ти ми каза да не го правя.
Řekla jste mi, ať se tak nechovám.
Ти ми каза да те убия.
Řekl jsi mi, abych tě zabil?
Ти ми каза, че е мъртва.
Říkal jsi, že umění je mrtvé.
Проктър, ти ми каза, че умееш да разрешаваш проблеми в Банши.
Proctore, řekl jste mi, že tady v Banshee umíte řešit problémy.
Не, ти ми каза, че досиетата са поверителни.
Ne. Řekly jste mi, že záznamy byly zapečetěný.
Ти ми каза да се грижа за тях.
Řekls mi, ať se o ně postarám.
Ти ми каза да не идвам.
Vždyť jsi mi sama říkala, že to není nutný!
Ти ми каза това хиляди пъти.
Řekl jsi mi to asi tisíckrát.
А той е специален, защото ти ми каза...
Jsou něčím výjimečný, protože tys mi řekl...
Помниш, че след като вечеряхме у вас, ти ми каза, че ме обичаш.
Pamatuješ si, jak jsi mi řekl po večeři, že mě miluješ?
Платих онзи хонорар, защото ти ми каза.
Zaplatila jsem ty licenční poplatky, protože jste řekli, že mám.
Жена ти ми каза така, след което ме разби.
Vaše žena to tvrdila, a pak všechny hry vyhrála.
Ти ми каза, че сме роднини, че си от бъдещето.
Říkal jste, že jsme příbuzní, že jste z budoucnosti.
Ти ми каза да се обадя днес в 11:00.
Řekl jste, že mám zavolat dnes o 11:00.
А ти ми каза, че ще се погрижиш това да не се случи.
A tys slíbil, že zajistíš, aby k tomu nedošlo. - Tak mě to nech zajistit.
Майка ти ми каза, че трябва да разбера какво искам... от живота си.
Tvoje matka mi řekla, že musím přijít na to, co pro můj život... chci.
Ти ми каза да дойда тук.
Ty jsi řekl, abych sem šel.
до Джилиан и казал, "Джилиан, изслушах всичко, което майка ти ми каза, и трябва да ѝ поговоря насаме."
„Vyslechl jsem si všechno, co mi tvá máma pověděla, a chceme si promluvit o samotě.
7.7497289180756s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?